Farnborough: Roscosmos is Russian for obfuscation (Audio)

by | Jul 16, 2008 | Russia | 1 comment

Why won’t Russia’s Federal Space Agency (FSA) aka Roscosmos just admit that its “private investor” for the 2011 flight is Space Adventures?

At the joint Russian delegation press conference yesterday I recorded my brief question and answer opportunity with FSA/Roscosmos deputy director Vitaly Davidov about the 2011 private spaceflight agreement, the cooperation with South Korea and Soyuz in Kourou

 I never got an answer to the third part, maybe that was the translator’s mistake, but I didn’t get much about Korea or this mooted 2011 flight either

Click here to download a recording of my very brief Q&A at the press conference in Russian and English. The recording begins with the translator asking my questions in Russian and then Davidov’s answers, which are translated. The sound qualty varies due to the public address system and background noise – well it is an airshow!

Essentially Davidov said that with six crew the “spaceflight participants” could not go to the station but they were working on how a flight might work with the help of others, but didn’t say who they were. On South Korea he simply said that work was underway on the launch site and one of the stage’s of the rocket that is being developed jointly

Here are links to Google translated Farnborough air show related statements by the FSA on its website

14-07-2008 Today in London circulated English magazine “Military Parade”, on exhibition in Farnborough. He was called Article Roscosmos Chief A. N. Perminova

15-07-2008 FSUE “NPO Lavochkin behalf of SA” at the international aerospace salon “Farnborough Airshow – 2008”

14-07-2008 Space Center named MV Khrunichev in the composition of a joint exhibition Roscosmos for the exhibition in Farnborough-2008 ready

14-07-2008 OAO “ISS” at the exhibition “Farnborough Airshow – 2008″

About Seradata

Seradata produce the renowned SpaceTrak Launch & Satellite Database. Trusted by 100 of the world’s leading Space organisations, SpaceTrak is a fully queryable database used for market analysis, failure/risk assessment, spectrum analysis and space situational awareness (SSA).

For more information go to www.seradata.com/spacetrak

Related Articles

VIDEO: Russia Today reports $200m Russian suborbital tourism plan

Watch the Russia Today report above that talks to the designers of a suborbital tourism system we have seen before Read more

VIDEO: International Symposium for Personal and Commercial Spaceflight 09

Videos from what used to be called the International Symposium for Personal Spaceflight and is now the International Symposium for Read more

Follow Hyperbola on twitter and watch news break

Don't forget you can follow Hyperbola on twitter @flighthyperbola and get sneak previews of flightglobal.com stories to come, breaking news Read more

VIDEO: Hyperbola is on YouTube

Hyperbola videos can be watched on its YouTube channel Flighthyperbola and the videos of channels Flighthyperbola subscribes too

Roscosmos: Kazakh out, space tourist or cosmonaut in

The Russian Federal Space Agency (Roscomos) has said in an 8 April report on its website that the third seat Read more

SPACE ACCESS 2009 – AUDIO: A view from Japan

A former employee of the Japan Exploration Aerospace Agency Misuzu Onuki, now an aerospace business consultant, spoke to the Space Read more

“a new and exciting development” for Space Adventures?

Join Eric Anderson, co-founder, president and CEO of Space Adventures, to discuss the future of space tourism. As Dr. Charles Read more

ESA space tourism environmental impact study goes on

In June 2008 Flight reported that the European Space Agency had concluded, after some preliminary data, that suborbital passengers have Read more